Leave a comment

TAMARA NIVILLAC KU VERSHON DI “HELLO” NA PAPIAMENTU.

12696900_964118156976022_8647964797566596167_o (1)E kansion “Hello” di Adele ya pa un temporada kaba ta wòrdu konsiderá komo un di e hitnan di momentu. Entretantu diferente artistanan i agrupashonnan musikal rònt mundu a interpretá e kansion aki den nan propio estilo. Nos mes kantante kurasoleño Tamara Nivillac tin un bunita vershon di e kansion aki na Papiamentu. 

Tamara a skucha “Hello” di Adele i tabata sa inmediatamente ku e kansion akí lo zona bon den su lenga materno, Papiamentu. Di un manera espontaneo el a graba e kansion, kual e mes a tradusí na Papiamentu. Stanley Clementina a keda enkargá ku e parti musikal i di mixing. E kansion a wòrdu hinká den un bachi diferente kaminda e influensianan di nan “roots” ta bini klaramente dilanti. E videoclip tabata den man di Caribbean Legacy ku a hasi un bunita trabou.

Tamara Hello

Algun aña pasá Tamara a tuma parti na e proyekto titulá “Popiamentu”, un proyekto pa stimulá artistanan lokal pa skirbi i kanta den nan mes lenga. Nos mes idioma por zona hopi internashonal, esei bo ta tende tambe na e “cover” aki. Mi ta kontentu di por aportá maske ta un granito chikitu na realse i promoshon di nos idioma Papiamentu riba plataforma internashonal.

Riba YouTube i Vimeo por mira i disfruta di e Tamara Nivillac – Hello videoclip.

Pa mas informashon tuma kontakto ku info@tamaranivillac.com

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: